Книги с нордическим характером

Скандинавия всегда славилась особой любовью к природе, трепетным отношением к флоре и фауне и месту человека в этом прекрасном и удивительном мире. С младенчества детям объясняют, что уважительное отношение к окружающей их действительности — это залог счастливой жизни, наполненной радостью и интересными событиями. В сегодняшнем обзоре мы собрали книги самых разных авторов (некоторых даже из далёких Нидерландов): от живого классика Ульфа Старка, вновь выпущенного издательством «Самокат», до  историй о детях, только готовящихся вступить во взрослую жизнь.

 

Leto_v_lesu

Ульф Старк, Эва Эриксон. Лето в лесу. М.: Самокат, 2016.
Каждое время года обязательно таит в себе какой-нибудь праздник: зимой весь мир отмечает наступление Нового Года и Рождество, весной – 8 марта, день дурака, день Победы. Осень у детей всегда ассоциируется с началом нового учебного года, а вот что празднуют летом? Конечно же, день Ивана Купалы. Только в Швеции, подарившей миру столько прекрасных авторов детских произведений, этот праздник называется Ивановым днём. Герои книги «Рождество в лесу» Ульфа Старка, живого классика скандинавской литературы для детей, снова веселятся и трудятся, ругаются, ворчат и путешествуют по прекрасному, залитому солнцем и утопающему в зелени лесу. Сварливый гном Бука, кроличье семейство, ежи, белки и барсуки – все готовятся к самой таинственной и короткой ночи в году. В этот день сон сулит много неожиданных встреч и настоящих чудес, и читатель обязательно захочет присоединиться к обитателям леса, который так тепло и трепетно изобразила лауреат премии Андерсена — иллюстратор Эва Эриксон.

 

1014438704

Ульф Нильсон, Эва Эриксон. Одни на всём белом свете. М.: Самокат, 2016.
В мире детской литературы, как и у взрослых, есть свои бестселлеры и звёздные тандемы. Дуэт писателя Ульфа Нильсона и художницы Эвы Эриксон, безусловно, ярчайший из них. Многим читателям он уже знаком по крайне популярной книге «Один на сцене». В этом году издательство «Самокат» выпустило продолжение трогательной истории взаимоотношений двух братьев – «Одни на всём белом свете», в которой им снова придётся столкнуться с трудностями: самим строить себе дом, мастерить из картонной коробки и веток телевизор, и даже просить у соседа ингредиенты для бисквита. Автор книги пишет так, будто ему самому едва исполнилось шесть лет, и он явственно ощущает этот страх перед пугающим взрослым миром, который рано или поздно охватывает каждого ребёнка. Трогательные иллюстрации популярного художника Эвы Эриксон, способны с головой погрузить читателей в эту волнительную историю, которая, конечно же, заканчивается хорошо.

 

imeninny-pirog

Свен Нурдквист. Именинный пирог. М.: Albus Corvus/Белая Ворона, 2014.
Свен Нурдквист – один из самых известных и титулованных шведских авторов, который в этом году отмечает своё 70-летие. В издательстве «Белая Ворона» вышли многие его книги, но самой популярной (не только в России, но и, без преувеличения, во всём мире) стала серия книг про Петсона и Финдуса. Первым на русском языке был издан «Именинный пирог», и чудаковатый старик Петсон вместе с озорным котёнком Финдусом сразу же завоевали симпатию русскоговорящих читателей. Многие из нас ждут своего дня рождения, чтобы получить долгожданные подарки и вдоволь полакомиться за праздничным столом. Финдусу повезло – он празднует свой день рождения трижды в год, и каждый раз его верный друг и помощник Петсон печёт специально для него именинный пирог. Правда, процесс приготовления слегка отличается от привычного и традиционного. Многие ли из нас, к примеру, перед тем, как заняться тестом, чинят велосипед, или лезут в колодец за ключом от сарая? Вся деревня считает Петсона сумасшедшим, что абсолютно не мешает ему и Финдусу ежесекундно радоваться новому дню и придумывать себе разные занятия.

 

Mariya_Parr__Vafelnoe_serdtse

Мария Парр. Вафельное сердце. М.: Самокат, 2013.
Монополию шведских авторов ежегодно разбавляют писатели из Норвегии – еще одной суровой северной страны, в которой греются теплом человеческой любви и нежности. Мария Парр – молодая норвежская писательница, в 2005 году дебютировавшая с книгой «Вафельное сердце» (в России она была издана в 2013 году). Это история двух детей среднего школьного возраста – соседей Трилле и Лены, которые в декорациях норвежских фьордов и бухт, играют спектакль собственных жизней. Здесь есть место и ведьмам для сжигания, и королевским агентам, и невероятно вкусным вафлям. «Вафельное сердце» — это история тяжелой утраты, которая врывается в беззаботную детскую жизнь, но не лишает её радости и доброты. Помимо дебютного произведения, издательство «Самокат» выпустило вторую книгу Парр – «Тоня из Глиммердал», не менее прекрасную и популярную.

 

1007367-_1000800144

Анни Шмидт. Саша и Маша 1: Рассказы для детей.
Издательство «Захаров» хорошо знакомо взрослым читателям, которым оно открыло творчество Бориса Акунина, впервые издав серию книг об Эрасте Петровиче Фандорине. Взяв курс на публикацию известных авторов, «Захаров» начал выпускать произведения известнейшей голландской писательницы Анни Шмидт, которая русскоязычным читателям знакома по таким произведениям, как «Мурли», «Пелёнка с короной» и «Плюк из Петтефлета». Пережив ужасы Второй Мировой Войны, Шмидт начала писать книги для детей, в том числе была создана серия для самых маленьких про Йиппа и Йанеке, известных в России, как Саша и Маша. Это истории взросления двух детей, в которых каждый узнает себя: все мы когда-то лазили по деревьям, плавали в лужах, укачивали младших брата или сестру и просто жили – искренне, весело и с интересом. Анни Шмидт – обладатель золотой медали премии Андерсена, известна своими произведениями не только каждому голландскому родителю, но и миллионам детей в разных странах, благодаря своей простоте и чистой, неподдельной любви к миру детства.

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *